《军港之夜》《春天的故事》开头旋律竟是来自这个传统民歌!

本月底,汕尾渔歌首次以专场形式晋京展演
金羊网讯 记者黄宙辉、通讯员彭秋玲报道:广东的汕尾渔歌将唱到首都北京。10月30—31日,《渔歌里说——我唱渔歌给党听》汕尾渔歌专场将在北京民族剧场演出。据悉,这是汕尾渔歌以全新艺术面貌历史性地第一次将汕尾渔歌带到首都北京,呈现到广大观众眼前。该专场还将于10月20-21日在汕尾马思聪艺术中心进行预演。

汕尾渔歌在宋代就开始传唱
“汕尾渔歌是南海渔歌的代表。”汕尾市民间文艺家协会主席林木群介绍,汕尾渔歌俗称瓯船歌,属历史悠久的传统民歌,早在宋代就开始传唱;是广东汕尾各地沿海的汉族民歌,主要在瓯船渔民中传唱。中国民俗学之父钟敬文在汕尾任教时,深入新港浮水乡,记录搜集了大量的渔歌并于1927年出版《疍歌》,从此汕尾渔歌开始被世界认识和所了解。
汕尾渔歌节奏缓和、乐音和谐、旋律优美细腻,是一个具有宝贵的文化艺术价值的音乐矿藏,现当代不少音乐名家所创作的小提琴曲、钢琴曲和歌曲,都曾从中汲取丰富的养分。如著名歌曲《军港之夜》、《春天的故事》等其中的开头旋律是来自汕尾渔歌。
汕尾渔歌的内容都是来源于生活、劳作,既有男女情歌,也有反封建的控诉,还有抒发对生活的理解与认识,以及对新生活的由衷赞美,它广泛而深刻地反映了渔民生产生活方式和他们的思想感情,是疍家文化的精髓,是疍家文化的代表符号。

一家四代五口人同台演出
本次《渔歌里说——我唱渔歌给党听》汕尾渔歌专场由中国民协、广东省文联、中共汕尾市委宣传部、广东省民间文艺家协会、广东中华民族文化促进会主办,由广东文化基金资助。
此次专场演出通过对原汁原味的渔歌进行艺术的提炼、加工、整合,以组歌的全新形式将其浓缩为一部疍家文化的史歌。演出将疍家渔歌历史具有重要意义的旧民俗、旧民风的老渔歌,与获得新生后歌唱幸福生活的新渔歌相结合,这“一旧一新”的组合,可以使得“汕尾渔歌”组歌历史脉络更加完整,疍家文化的传承更为明晰,舞台色彩对比更为强烈,使其焕发出独特的文献历史意义和艺术文化价值并得以传承和发展。为庆祝建党97周年,主办方还专门创作了《我们上岸,回到有爱的地方》、《人民领袖人民爱》和《渔民心向共产党》三首歌曲。
本次专场分为六个环节、四大篇章,包括:序:主题曲《蓝》、第一篇《海上疍家人》(疍家历史文化,图腾崇拜)、第二篇《海·风》(疍家的旧民俗、旧民风)、第三篇《海·月》(疍家的情感生活)、第四篇《海·阳》(新中国成立后尤其是今天的幸福生活)和尾声《恩情似海》。据透露,本次专场的演员全部为渔民,其中将有一家四代五口人同台演出。

创新赋予传统渔歌持续活力
一段时间里,随着渔民居住环境、生活方式和文化需求的改变,他们不再常唱渔歌,汕尾渔歌一度陷入青黄不接、后继乏人的境地。汕尾各级党委政府积极采取各种有利措施,保护和传承汕尾渔歌,让汕尾渔歌再次焕发生机。通过努力,2014年汕尾渔歌被列为第四批国家级非物质文化遗产项目,渔歌被编进乡土教材教学生去唱,同时汕尾还启动了渔歌的人才培养工程,并积极参加演出活动。
中国民协副主席、广东省民协主席李丽娜表示,汕尾渔歌的传承发展正是中国民间口头艺术的发展历程的一个缩影,希望汕尾渔歌专场演出成为集中向全国人民展示广东优秀民间艺术、创作岭南风格文艺精品力作、讲好广东故事的一次积极尝试;也是新时代岭南民歌发展路径、传承和创新优秀传统文化的有力探索。
汕尾市委宣传部副部长、文明办主任郑夏绿表示,作为汕尾传统地方文化艺术的精粹,汕尾渔歌首次在京专场演出,说明在“一带一路”倡议背景下,汕尾的文化传承创新精神赋予了传统渔歌“二次生命”,让渔歌焕发了勃勃生机和活力,体现了汕尾“兴文化”的责任和担当。
