【花地·朗读者】一位日本孩子在规矩面前……

来源:金羊网 作者: 发表时间:2019-01-19 20:19

世界上有好人有坏人,有的人善良真诚,有的人卑鄙阴暗,是什么将这样一些千奇百怪的人聚集在一起,形成一个社会整体的呢?

是规则,规则使得社会能够运转,使得每个人都像一颗螺丝钉,融入这个叫做“社会”的巨大容器里。选择或许能改变自身,但你始终是社会的一部分。

酱紫 FM出品

主播 |羊城晚报记者 姜雪媛

视频请戳

作者简介

唐辛子,旅日作家,自由撰稿人,著有《日本女人的爱情武士道》等。

这还是我的女儿 Mii刚刚上中学时发生的两件事。

第一件事:周六我照常有一个下午的中文课,女儿 Mii也照常上午要去学校上课。

下午2点多的时候, Mii突然打电话给我,原来她忘记带家里的钥匙了,进不了屋子,只能待在院子里。我要 Mii来我上课的地方,因为一个人饿着肚子待在室外,实在不是件舒服的事。除了乘车券,她身上也没有带钱。

但 Mii居然说什么也不肯到我的中文教室来,理由只有一个:她穿着校服,必须按学校规定下课后直接回家,不能在外绕道。 Mii在电话里对我说:“如果我穿着校服去学校以外的地方,不小心被学校的同学和老师看到,违反了校规,我会失去大家的信任的。”

我无法说服 Mii,因为“诚实”对她而言比什么都重要。在她的概念中,人活在这个世界,是“因为大家都守规矩,才能拥有自由”的。所以,最后我选择尊重 Mii的决定:从下午2点到家,一直到傍晚6点多我下课赶回家,她一直饿着肚子一个人在院子里等着我。

第二件事:周日和 Mii一起出门,无意中发现几个月前她购买的一张小学生乘车券,还剩下680日元没有使用完——几个月前,她还是小学六年级学生,可以享受小学生的半价待遇。

但4月9日她参加完中学的入学式之后,已经是中学生了。作为一名中学生,还使用小学生的半价乘车券,对 Mii而言是件羞耻的事。但680日元的乘车券就此报废, Mii觉得太可惜了。最后,这个13岁的初一学生对此事的处理方法是这样的:她用那张半价乘车券进了电车站,然后在出站时,自己找到车站乘务员,说明缘由,要求补票。但车站乘务员听完 Mii的话之后,并没有帮 Mii补票,而是要她就使用半价乘车票出站了。

Mii觉得非常不可思议,不明白为什么可以这样,但还是听从车站乘务员的话出了站。出站之后,我们走了大约50米远时,那位车站乘务员又跑过来追上我们,说:“那张小学生乘车券,还剩下的金额,就这么用掉吧。再乘电车时,也不必补票,用完为止就好。”车站乘务员在说这几句话时,眼睛里全是笑意,笑容非常温暖。我和MII一起鞠躬感谢了他,并满怀歉意地对他说:“实在是很对不起。”

这些生活的细微,令我再次思考:为人父母,对于自己的孩子,最大的责任究竟是什么?我想并不是教育。因为我始终觉得:任何大人其实都是没有资格教育孩子的,这就像一片被污染的叶子不能去指导一朵洁净的花蕾该如何保持干净纯粹一样。孩子的心灵是洁净的,质朴纯真,如同未遭污染的自然。直到他们长大,洁净渐失。

我想:父母对孩子最大的责任,应该是呵护好他们与生俱来最为洁净的品质,令上面的尘埃尽可能沾染得少一点,令他们在不得不变成一种叫“大人”的俗物的时候,能俗得稍许可爱一点,不至于让人感觉太恶劣。

(原文标题:《一位日本孩子在规矩面前……》,刊于羊城晚报2018年11月15日,A15版)

编辑点评

一个13岁的初一学生,对于校规的遵守竟到了“一根筋”程度,为何能这样呢?背后的原因值得深思。(羊城晚报花地编辑梁力)

出品人:刘海陵 林海利

总策划:孙璇 胡泉

总统筹:陈桥生 孙朝方

内容统筹:吴小攀、梁力、胡文辉、邓琼、李素灵、朱绍杰

新媒体统筹:蒋铮、鲁钇山、郑华如

新媒体制作:朱绍杰、钟传芳、谢杨柳、艾渝、易芝娜、夏欣逸(实习生)

音频制作:姜雪媛、郑紫薇、崔文灿

视频制作:何奔、姜雪媛、郑紫薇

图片来源:视觉中国

校对:毕金华

审核:岑杰昌

签发:陈春凝

编辑:白茶
数字报
【花地·朗读者】一位日本孩子在规矩面前……
金羊网  作者:  2019-01-19

世界上有好人有坏人,有的人善良真诚,有的人卑鄙阴暗,是什么将这样一些千奇百怪的人聚集在一起,形成一个社会整体的呢?

是规则,规则使得社会能够运转,使得每个人都像一颗螺丝钉,融入这个叫做“社会”的巨大容器里。选择或许能改变自身,但你始终是社会的一部分。

酱紫 FM出品

主播 |羊城晚报记者 姜雪媛

视频请戳

作者简介

唐辛子,旅日作家,自由撰稿人,著有《日本女人的爱情武士道》等。

这还是我的女儿 Mii刚刚上中学时发生的两件事。

第一件事:周六我照常有一个下午的中文课,女儿 Mii也照常上午要去学校上课。

下午2点多的时候, Mii突然打电话给我,原来她忘记带家里的钥匙了,进不了屋子,只能待在院子里。我要 Mii来我上课的地方,因为一个人饿着肚子待在室外,实在不是件舒服的事。除了乘车券,她身上也没有带钱。

但 Mii居然说什么也不肯到我的中文教室来,理由只有一个:她穿着校服,必须按学校规定下课后直接回家,不能在外绕道。 Mii在电话里对我说:“如果我穿着校服去学校以外的地方,不小心被学校的同学和老师看到,违反了校规,我会失去大家的信任的。”

我无法说服 Mii,因为“诚实”对她而言比什么都重要。在她的概念中,人活在这个世界,是“因为大家都守规矩,才能拥有自由”的。所以,最后我选择尊重 Mii的决定:从下午2点到家,一直到傍晚6点多我下课赶回家,她一直饿着肚子一个人在院子里等着我。

第二件事:周日和 Mii一起出门,无意中发现几个月前她购买的一张小学生乘车券,还剩下680日元没有使用完——几个月前,她还是小学六年级学生,可以享受小学生的半价待遇。

但4月9日她参加完中学的入学式之后,已经是中学生了。作为一名中学生,还使用小学生的半价乘车券,对 Mii而言是件羞耻的事。但680日元的乘车券就此报废, Mii觉得太可惜了。最后,这个13岁的初一学生对此事的处理方法是这样的:她用那张半价乘车券进了电车站,然后在出站时,自己找到车站乘务员,说明缘由,要求补票。但车站乘务员听完 Mii的话之后,并没有帮 Mii补票,而是要她就使用半价乘车票出站了。

Mii觉得非常不可思议,不明白为什么可以这样,但还是听从车站乘务员的话出了站。出站之后,我们走了大约50米远时,那位车站乘务员又跑过来追上我们,说:“那张小学生乘车券,还剩下的金额,就这么用掉吧。再乘电车时,也不必补票,用完为止就好。”车站乘务员在说这几句话时,眼睛里全是笑意,笑容非常温暖。我和MII一起鞠躬感谢了他,并满怀歉意地对他说:“实在是很对不起。”

这些生活的细微,令我再次思考:为人父母,对于自己的孩子,最大的责任究竟是什么?我想并不是教育。因为我始终觉得:任何大人其实都是没有资格教育孩子的,这就像一片被污染的叶子不能去指导一朵洁净的花蕾该如何保持干净纯粹一样。孩子的心灵是洁净的,质朴纯真,如同未遭污染的自然。直到他们长大,洁净渐失。

我想:父母对孩子最大的责任,应该是呵护好他们与生俱来最为洁净的品质,令上面的尘埃尽可能沾染得少一点,令他们在不得不变成一种叫“大人”的俗物的时候,能俗得稍许可爱一点,不至于让人感觉太恶劣。

(原文标题:《一位日本孩子在规矩面前……》,刊于羊城晚报2018年11月15日,A15版)

编辑点评

一个13岁的初一学生,对于校规的遵守竟到了“一根筋”程度,为何能这样呢?背后的原因值得深思。(羊城晚报花地编辑梁力)

出品人:刘海陵 林海利

总策划:孙璇 胡泉

总统筹:陈桥生 孙朝方

内容统筹:吴小攀、梁力、胡文辉、邓琼、李素灵、朱绍杰

新媒体统筹:蒋铮、鲁钇山、郑华如

新媒体制作:朱绍杰、钟传芳、谢杨柳、艾渝、易芝娜、夏欣逸(实习生)

音频制作:姜雪媛、郑紫薇、崔文灿

视频制作:何奔、姜雪媛、郑紫薇

图片来源:视觉中国

校对:毕金华

审核:岑杰昌

签发:陈春凝

编辑:白茶
新闻排行版