“苏州过后无艇搭”、“阿茂整饼”......粤语媒体人李沛聪与读者分享粤语俚语故事

金羊网讯 记者黄宙辉 通讯员黄洁华、孟肖摄影报道：“冷手执个热煎堆”、“苏州过后无艇搭”、“阿茂整饼”……这些粤语俚语到底讲的是什么意思？5月2日，知名粤语媒体人、喜马拉雅粤语频道总编辑李沛聪携新书《粤语有段古》，在广州购书中心与读者分享粤语俚语的故事，令现场读者受益匪浅。

粤语，作为一个拥有着悠久历史以及大量使用人群的语种，至今依然在粤港澳以及广西、海南部分地区被广泛使用。但随着时代的快速变迁，有很多曾经活灵活现、生动活泼的词句，变得渐渐不为年轻人所熟知，更遑论这些词句背后所蕴含的故事和文化背景了。“对于使用粤语的人来说，这无疑是一件很可惜的事，因为这不但意味着记忆的流失，还意味着语言的乏味和单调。”李沛聪说，近两年来，他一直致力于收集一些地道的粤语词句背后的故事，继而把它们录成声音，在广播电台以及新媒体平台上传播。这次，这些内容被集结成书出版。

《粤语有段古》由广州市越秀区图书馆策划，李沛聪编著，精心挑选了70多个日常生活中广泛使用的粤语俚语，以风趣活泼的方式讲述粤语俚语背后的故事和来源。粤语虽为地方语言，却在悠久的历史中吸收了许多外来语言和文化的精粹，一个个俚语背后的小故事蕴含了大智慧、大道理。所选取的故事生动有趣，并配上点题幽默的插图。书中每个故事配有二维码，读者可以通过扫码听粤语故事。

该书的出版对于长期生活在粤语地区的人们加深对粤语俚语的了解具有重要的意义，同时，对于发扬和支持粤语文化的发展也具有一定价值。