国务院任命邓炳强为香港警务处处长

　　依照《中华人民共和国香港特别行政区基本法》的有关规定，根据香港特别行政区行政长官林郑月娥的提名和建议，国务院2019年11月19日决定：任命邓炳强为警务处处长，免去卢伟聪的警务处处长职务。

△邓炳强

　　对于邓炳强的任命，林郑月娥表示：邓炳强在警队服务逾三十年，对刑事调查工作、国际联络事务及行动指挥方面拥有丰富经验。他表现卓越，具领导才能，我深信他定能带领警队，迎接未来的挑战。

　　对于卢伟聪退休，行政长官表示：卢伟聪于2015年5月出任警务处处长后，致力维持香港作为全球最安全的城市之一。在处理近月的社会冲突时，他坚守岗位，决心守护香港及维护法治。我代表香港特区政府，衷心感谢卢伟聪对香港特区的贡献，并祝愿他退休后生活愉快。

△卢伟聪

　　政府也宣布，警务处高级助理处长萧泽颐于今日出任警务处副处长。

　　△萧泽颐

　　卢伟聪、邓炳强及萧泽颐的个人简历如下：

　　卢伟聪

　　卢伟聪于1984年7月投身警队，任职见习督察。他于2005年晋升为总警司，2009年晋升为警务处助理处长及2011年晋升为警务处高级助理处长。他于2013年出任警务处副处长，并于2015年5月出任警务处处长。

　　他在警队服务三十五年期间，曾出任多个不同职位，负责刑事侦缉、保安和行动及管理工作。他曾于1999年至2002年借调往法国里昂国际刑警秘书处出任联络主任，并在任内晋升为国际刑警亚洲及南太平洋区助理处长。他于2005年至2009年出任总警司（保安）及西九龙总区副指挥官，并于2009年10月出任助理处长（保安），及于2011年1月出任刑事及保安处处长。于2013年8月至2015年5月期间，他出任警务处副处长（行动）及警务处副处长（管理），并于2015年5月被任命为警务处处长。

　　卢伟聪曾获多项嘉奖。他曾于1985年获得警务处处长学业成绩优异证书；1989年获得指挥官嘉奖；1995年获得警务处处长嘉奖；2002年获颁香港警察长期服务奖章及2009年、2014年及2017年分别获颁第一、第二及第三加叙勋扣；2009年获颁香港警察荣誉奖章及2014年获颁香港警察卓越奖章。

　　邓炳强

　　邓炳强于1987年6月投身警队，任职见习督察。他于2012年晋升为总警司，2015年晋升为警务处助理处长，2017年晋升为警务处高级助理处长，2018年11月晋升为警务处副处长，并于2019年11月19日被任命为警务处处长。

　　他曾出任警队内多个不同职位，负责刑事调查工作、国际联络事务及行动指挥工作。他曾于2006年至2008年期间，被借调往法国里昂的国际刑警秘书处出任刑事专项主任一职，并在任内获擢升爲国际刑警有组织犯罪及暴力罪案组的主管。他于2012年至2017年期间先后出任元朗区指挥官、港岛总区副指挥官、港岛总区指挥官及助理处长（人事），于2017年1月出任行动处处长，并于2018年11月出任警务处副处长（行动）。

　　邓炳强曾获多项嘉奖。他曾于1988年获得警务处处长学业成绩优异证书，1997年至2005年四度获得指挥官嘉奖，1999年及2003年获警务处处长嘉奖，2010年获颁香港警察长期服务奖章及2017年获颁第一加叙勋扣，并于2018年获颁香港警察卓越奬章。

　　萧泽颐

　　萧泽颐于1988年12月投身警队，任职见习督察。他于2013年晋升为总警司，2017年晋升为警务处助理处长，2018年晋升为警务处高级助理处长，并于2019年11月19日出任警务处副处长。

　　他曾在警队内多个不同职位，负责前线行动、刑事情报相关职务及人事管理工作。他于2013年至2017年期间出任九龙城区指挥官及总警司（人力资源科），于2017年1月出任助理处长（人事），并于2018年11月出任行动处处长。

　　萧泽颐曾获多项嘉奖。他曾于1995年至2006年五度获得指挥官嘉奖，2006年获警务处处长嘉奖，2006年获颁香港警察长期服务奖章及2013年及2018年分别获颁第一及第二加叙勋扣，并于2016年获颁香港警察荣誉奖章。