英举行背老婆大赛 夫妇齐心协力闯关

【环球网综合报道】一年一度的“英国背老婆大赛”在英格兰萨里郡举行，夫妇们在这场比赛中使出浑身解数，各种高难度的挑战环节也着实考验了夫妻默契。据英国《每日邮报》3月5日报道，共有40对夫妇参加了这次比赛，为了拔得头筹，妻子们紧紧抱住丈夫的后背，而丈夫则要背着妻子经历稻草捆障碍、15米攀爬和一个“泼水区”，跑完380米全程。

经过一番跋涉，最终来自威尔士的23岁男子杰克·麦肯德里克（Jack McKendrick）和他的妻子柯丝蒂·琼斯（Kirsty Jones）赢得了本次英国背老婆大赛的冠军,他们也因此入围今年7月将在芬兰举行的“背老婆世界锦标赛”。这对夫妻夺得世界冠军的几率很大，因为世界锦标赛的全程仅253米，而且难度相对较小。

据说，背老婆比赛是一项斯堪的纳维亚传统，受维京海盗的启发得来。1200年前，维京海盗掠夺了英格兰东北部，劫走那些（明显）不情愿的当地女人。2008年，罗伯特·麦卡弗里（Robert McCaffrey）在电视上看到世界锦标赛后得到启发，发起了第一届英国背老婆大赛。

本届比赛的参赛者来自全国各地，他们在比赛中展示了各种技巧，包括背和肩扛等方式。但是使用最多也是最快的方法就是“爱沙尼亚式”，也就是妻子倒挂在丈夫背上，妻子的腿交叉在丈夫脸部前方。在比赛开始前，所有的妻子都要先量体重，且她们的体重必须达到47.6公斤，体重低于此标准的妻子则须携带一个装满豆子或糖果的背包，直至达到最低要求。

参赛者们会获得奖牌作为奖励，妻子体重最大的那对夫妇则会获得1磅（约0.45公斤）的香肠。最后到达目的地的夫妇会获得安慰奖——一桶方便面和一罐狗粮。（实习编译：夏盛楠审稿：朱盈库）