9月9日,G20峰会将在印度首都新德里举行。在G20峰会的英文正式邀请上,印度总统穆尔穆的称呼是“婆罗多(Bharat)总统”,Bharat的部分中文媒体音译为“巴拉特”。
对政府可能更改英文国名一事,许多印度反对党感到不满。据印度时报9月5日报道,西孟加拉邦首席部长玛玛塔·班纳吉质问政府,全世界都知道“印度”这个名称,突然发生了什么事,以至于要更改国名……
来源 | 羊城晚报•羊城派综合青蜂侠、澎湃新闻责编 | 林丽爱