2024年1月13日,农耕文明传奇——中国乡村文化振兴IP设计作品暨翁城国风长卷展开幕式,以及《翁城日记》广州首发式暨座谈会,在羊城晚报艺术研究院举行。
参加此次活动的嘉宾有:广东省社科院党组副书记、副院长李宜航,羊城晚报报业集团党委委员、副社长赖家彦,翁山诗书画院院长刘国玉,广州市美术家协会副主席区广安,广东省乡村振兴局三级调研员胡海,翁山诗书画院副院长刘释之,茂名市人大财经委主任李清汉,新疆伊犁新源县政协驻深圳市宝安区招商分局局长单保利,援疆干部石瑜,援疆干部尹正,广美工业与交互设计系主任刘再行,广州雕塑院客席雕塑家朱英元,广州市雕塑学会副会长兼秘书长全志鑫,广州市雕塑学会副会长吴德灏,南方出版传媒有限公司总编室陈佳,翁城镇党委委员罗文明,羊城晚报文化副刊部副主任吴小攀,中国青少年宫协会媒介与教育工委会常务副主任张海波,艺术家黎伟明,广东浙江商会党支部书记方鑫,原都市人杂志社总编金光风等。
此次展览,展出青年艺术家程升的作品“翁城国风长卷”,以及中国乡村文化振兴IP设计作品“乡振宝宝”。“翁城国风长卷”集中地生动地呈现了翁城最重要的文化名片,成为翁城文化建设的重要基础和优秀IP,反响热烈,备受好评。
中国乡村文化振兴IP“乡振宝宝”,选择了乡村的人物、景物、农作物、非遗等题材作为IP形象,通过粗线条、高纯度颜色、可爱拟人的夸张造型,以年轻时尚潮流、大家喜闻乐见的方式,展现乡村文化的丰富多样。标签化的微笑表情,展现了乡村人民对生活的平常心和乐观的态度。希望以中国乡村文化振兴IP设计为突破点,探索IP设计赋能乡村文化振兴的新路径。
开幕式上,羊城晚报报业集团党委委员、副社长赖家彦表示,羊城晚报艺术研究院在翁城的乡村文化振兴实践,体现了一代又一代羊城晚报文化人的追求和梦想。这是传承发展中国优秀传统文化,让我们在生产生活中增强文化自信。
翁城镇党委委员罗文明表示,羊城晚报艺术研究院在翁城深耕,推动翁城乡村文化振兴。艺术家们在翁城发生了许多动人的故事,翁城人民也融入到文化生活中,提升了精神面貌。希望新的一年,大家一起再续翁城乡村文化振兴的新篇章。
广美工业与交互设计系主任刘再行表示,这次的展览作品,是用新的手法对传统的农耕文明作了新的诠释。前往翁城,深入乡村进行创作,能够给艺术家们重新思考未来带来启发。
本次展览艺术家程升分享了自己的创作理念,这次的作品是以翁城为起点,融入了翁城元素。我们希望立足当前,放眼未来,将乡村文化振兴的IP设计应用到广大乡村,用IP的方式让乡村的独特文化活起来,让更多的人了解乡村,走进乡村,热爱乡村。
致辞结束后,各位嘉宾前往参观展览,艺术家程升为大家导览。翁城国风长卷的熟悉场景,让刘国玉老师倍感亲切,并表示非常富有创造力。“乡振宝宝”系列让大家眼前一亮,翁城猫头狮的IP形象“猫狮仔”深受大家喜爱。不少嘉宾都对“乡振宝宝”提出许多设想,希望“乡振宝宝”家族可以继续壮大。
《翁城日记》座谈会上,广东省社科院党组副书记、副院长李宜航表示,羊城晚报一直是有情怀的报纸,流淌着文化的血液。从《翁城日记》这本书可以看出,羊城晚报艺术研究院对乡村文化振兴的极大热情。有感情,有实践,才能写出这本书,这本书值得在全国推广。
翁山诗书画院院长刘国玉表示,羊城晚报一直以来都非常重视文化,尤其是农耕文明。羊城晚报艺术研究院在翁城的乡村文化振兴工作,具有示范性、辐射性、创作性和可复制性,有助于推动精神文明建设。
广州市美术家协会副主席区广安表示,温暖彼此,成就你我。一篇篇小小的日记,凝聚了羊城晚报艺术研究院对翁城乡村的情感,凝聚着艺术家们的努力和探索,也凝聚了翁城人民的希望与期待。
广东省乡村振兴局三级调研员胡海表示,各行各业的艺术家都是带着情怀都来到翁城,进行艺术创作,为翁城做出贡献。同时乡村的广阔天地,也为艺术家们提供了创作的平台。感谢艺术家们对翁城的支持,希望大家继续支持翁城乡村文化振兴事业。
各位嘉宾翻开翁城日记,回忆起自己在翁城发生的点点滴滴,感觉历历在目。这本沉甸甸的日记,真实且富有历史感,非常具有价值。通过这本日记,我们可以看到翁城乡村文化振兴的实践,感受到其中的情感,希望这些实践和情感,可以照亮翁城,照亮更多的乡村。
新的一年,羊城晚报艺术研究院会继续在翁城深耕探索,为中国乡村文化振兴探索行之有效的、可复制的路径继续努力,积极推广乡村文化振兴的翁城经验,为广阔的乡村大地,带来更多欣欣向荣的生命力量。
农耕文明传奇
中国乡村文化振兴IP设计作品
暨翁城国风长卷展
艺术家
程升
策划
夏娟 丘雪媚 陈德道 张演钦 赵旭虹
主办单位
韶关市文联
羊城晚报艺术研究院
翁城镇人民政府
开幕时间
2024年1月13日下午3时
展览时间
2024年1月13日至1月25日
展览地点
广州市天河区黄埔大道中315号
羊城创意产业园3-12羊城晚报艺术研究院
前言
中华农耕文明生生不息,一赓续,再发展,堪称传奇。
今天,艺术助力中国乡村文化振兴,正大潮涌动,千帆竞发。
新年伊始,羊城晚报艺术研究院以“农耕文明传奇——中国乡村文化振兴IP设计作品暨翁城国风长卷展”为契机,迈出探索艺术助力中国乡村文化振兴的新步伐。
在过去的一年,我们以诗歌、艺术、摄影为抓手,以“1+3+5+10”为模式,全力打造中国乡村文化振兴的翁城样本,成果显著——
翁城少年诗歌创作蔚然成风;活态化的农耕文明艺术馆建设生机勃发;翁城农民艺术家引领时代新风;大地艺术作品联展成为翁城文化品牌;翁城乡村少年艺术馆、乡村文化振兴翁城讲习所、翁城美术馆,崭露头角……
在这一系列的文化行动中,我们既邀请德高望重的老一辈艺术家,更召集年富力强的中青年艺术家,甚至引导00后的艺术新生代,加入到艺术助力中国乡村文化振兴的创新实践中,激发思想,创造价值。比如,由00后数媒艺术创作者程升创作的翁城国风长卷,融合了插画、动漫的创作手法,将翁城的风土、胜景、神话、民俗、新貌进行形象设计,并提炼荟萃、穿插交织,终汇春暖、夏和、秋收、冬迎于一炉而成此翁城国风长卷,充满着瑰丽的诗意和梦幻的憧憬。我们将这幅翁城国风长卷在镇政府广场、农耕文明艺术馆、翁城镇中心小学进行展示,更在多媒体中不断链接。既是IP传达,还是文化致敬,更是价值彰显。情感得到共鸣,形象得以传播,影响日益强化。翁城国风长卷遂成翁城网红IP。由此,我们以打造中国乡村文化视觉新形象为目标的IP设计行动,开始了。
这次展览,展出的不仅有翁城国风长卷,更有从这一IP里,延伸出来的一个个灵动传神的乡村IP设计作品,如猫狮仔、小王老师、大腊岭yeah、仙兰酒翁、翁耕仔、来劳动系列等。我们希望以中国乡村文化振兴IP设计为突破点,探索IP设计赋能乡村文化振兴的新路径。
你的乡村故事,我的IP设计。
一起来!共同演绎中国农耕文明新传奇。
——赵旭虹
展出作品
翁城国风长卷
国风,是中国传统审美的现代表达。它跳脱出传统的范式与风格,通过构图重组、色彩碰撞、风格融合,达致新的审美风规。翁城国风长卷,以国风的方式,重新展现了翁城瑰丽的自然风光与浓郁的人文色彩。
经过一个月的考察、推敲,再经过一个月的创作、打磨,长卷告成。长卷重整体感,也显绣花功:从翁城八景,到大街小巷;从民居丛厝,到商店林立;从节庆礼俗,到民间仪轨;从南亩东作,到穿衣打扮……一一入画。这幅长卷,满载着我对翁城的深刻印象与深厚情感。
农耕文明是翁城未褪去的特点:水牛踏着厚重的步伐踩在软糯的泥土里;排排龙眼树、黄皮树生长在湖边;农业公园有了新变化;耳边传来杨一老师的吟诵;俩仙翁饮地窖酒,有兰花相伴,不醉不欢……这是翁城春天的样子。
夏和。林记拉肠店里热气腾腾,罗记云吞的云吞爽口鲜美,大肉粽也让我印象深刻,水塘边的鸭子炖鱼头让人大快朵颐……小王老师的诗歌课开课啦,池塘里的荷花一朵比一朵开得绚烂,红白间满是夏季的烂漫。我想,可以把小王老师的课堂搬到荷塘里,融入夏日炎炎的黄色里,孩子们的创作氛围会更有诗意!1号粮仓、文化宫等地,也已经留下了诗歌的温暖踪迹。
秋收。城诞节,舞猫头狮,舞牛,舞龙,旗袍走秀……热闹至极。街道上灯火四起,人民喜出望外。
冬迎。鱼儿跳水送好运。贴春联、做元宵灯笼,孩子们乐此不疲。农耕文明艺术馆迎来新的一批艺术品。万洋众创城也已准备就绪。迎新,是现在的主题。
这就是我笔下的翁城,淡雅中融入绚烂、奇幻的色彩,力图展现翁城的人文之美、自然之秀。
——程升
(横屏观看)
中国乡村文化振兴IP设计作品
此套中国乡村文化振兴IP由青年艺术家程升创作,她选择了乡村的人物、景物、农作物、非遗等题材作为IP形象,通过粗线条、高纯度颜色、可爱拟人的夸张造型,以年轻时尚潮流、大家喜闻乐见的方式,展现乡村文化的丰富多样。标签化的微笑表情,展现了乡村人民对生活的平常心和乐观的态度。希望通过这些IP形象,让更多的人能够了解乡村,走进乡村,热爱乡村。
来劳动吧系列之一
来劳动吧系列之二
来劳动吧系列之三
猫狮仔
大腊岭yeah
翁耕仔
小王老师
仙兰酒翁
艺术家简介
程升,2023年毕业于广州美术学院数字媒体艺术专业。2022年-2023年入围全国首届插画扶持计划,作品参加展览;于2022年参加设计淘宝人生虚拟服装设计大赛,获新锐时尚奖;于2022年参加vivo乐划锁屏大赛,获星屏奖;于2021年为奥飞娱乐股份有限公司设计《喜羊羊与灰太狼》潮T图案与立牌。
编辑/王绮彤
海报设计/程升
审校/赵旭虹
核发/张演钦
责编|王绮彤