文/羊城晚报全媒体记者 马思泳 通讯员 荔宣
图/羊城晚报全媒体记者 陈秋明
10月13日,“韵律中的岭南情怀——岭南曲艺与粤剧文化创新体验传播”系列活动之“唔系讲笑”粤语相声分享体验活动在广州荔湾湖公园船桨广场举行。活动邀请了著名粤语相声表演艺术家黄俊英及其徒弟,为市民带来了一场精彩的语言艺术盛宴。
72载从艺经历,引领广东相声发展
“大家好,我是黄俊英,好开心,又回家了!我在长寿东桂华里出生,在荔湾长大,是一名西关仔。”今年88岁的黄俊英来到荔湾湖公园船桨广场,这位“80后”老人精神抖擞地和街坊分享自己的从艺经历。
干一行,爱一行。黄俊英因父母爱看大戏,和粤剧结下了缘分,“我家里没有一个人是从事文艺工作,但我父母喜欢看大戏,父母看戏会带上我。我看完还不过瘾,回家也在床上舞刀弄枪。”
小时候的黄俊英还想到了进剧院看戏的鬼点子,“父母经济有限,不能经常买票。我就轻轻地扯着其他大人的衣角,混进剧场看戏。”最让黄俊英记忆深刻的是,他独自买票坐火车到罗湖,走到香港看马师曾的戏,“可以说,我对粤剧真的爱到走火入魔,是戏痴。”
黄俊英从16岁开启了自己的演出生涯,第一次“搭舞台”就在广州文化公园的劳动剧场。从艺至今,黄俊英牢记师傅罗品超的叮嘱,“未学戏,先学做人。什么都要学,早你入团的人,都是你的师傅,不要省力,谁叫你,你就主动为他服务,这样才受人尊敬。”其他人没有戏份时去打牌、下棋,而黄俊英就站在戏台旁边看师傅做戏,将所有戏份的台词、走位牢记于心。
从粤剧转行粤语相声,黄俊英笑言自己曾经历“下岗”,因珠江粤剧团要与广州粤剧工作团合并,“我身材矮小,毫无疑问,我就是被裁员的其中一位。”一次新会的演出,让黄俊英得到了赏识,在1958年被选拔到北京参加第一届全国曲艺会演,第一次接触了北方的相声表演。
“我第一次说相声是在福建金门的前线慰问演出,当时还是用普通话说相声。”黄俊英说,那次演出反响不错,回到广东才和杨达开始琢磨粤语相声。
《比你高一点》《借电话》《打破常规》《广州话趣》……这些街坊熟悉的作品就是黄俊英和搭档留下的经典之作。
心系粤语发展,亲力亲为弘扬粤语
传播和弘扬粤语文化,被黄俊英看作是自己的一生事业。1983年,黄俊英和其他相声演员牵头成立广州相声艺术团;2020年,黄俊英与广东中华民族文化促进会设立粤语相声发展基金,致力于培养新一代的粤语相声人才。此外,广州市文化艺术名家黄俊英工作室也是黄俊英推广粤语文化的重要阵地之一。
“我的工作室悬挂了一块‘弘扬粤语文化’的牌匾。进入工作室,一定要说粤语。”黄俊英认为,粤语文化博大精深、源远流长,“我们的粤语十分接近古汉语发音,用粤语读古诗词是朗朗上口的。多年来,我不遗余力,亲力亲为推广粤语文化,为粤语传播而努力奔走。”
“现在有部分广州孩子听不懂粤语、不会说粤语。我真担心有一天,广州人听不懂粤语,那就是大笑话了!”黄俊英感触地说:“希望大家好好珍惜广州的粤语文化,需要政府、社会、学校、家长等共同努力,让我们的下一代传承发展粤语。”
分享会上,广东音乐曲艺团青年演员曾冠杰和“黄俊英工作室”的青年演员张绍锟为大家送上相声《爱情说》。粤语相声演员张娴联同粤语相声市级代表性传承人招俊龙为街坊送上相声《艺海无涯》,幽默风趣的粤语相声表演赢得了街坊们的阵阵掌声。