翁城，我们来了！但见此地：山川秀媚，土地肥沃，民风淳厚，人物磊落……我们行走，我们看见，我们阅读，我们感受，我们沉默，我们呼唤，我们耕作，我们收获。行走美丽中国，助力乡村振兴。即日起，本院特推出“翁城日记”，用志其事，以壮我行。
2026年3月18日 星期三 广州
今天和参加“中国文人艺术的正格与变格”第二回展的作者们沟通作品运输及展出事宜。也跟陈德道确定了主办单位为中共翁源县委宣传部、羊城晚报艺术研究院。
展览主标题为“余像与孤旨：传统的个人发明”。“余像”，指向的是消散之后仍然留存的痕迹——残卷上的墨迹、石头上的线条、封泥上的印痕、墓志铭上的字句。它们不再是完整的传统，却也不是彻底的虚无。它们是时间的幸存者，是潮退之后留在岸上的东西。“孤旨”，则指向个体。当宏大叙事不再能为艺术背书，当文人阶层的集体身份已然瓦解，每一个面对传统的当代人，都只能是孤身一人。他们要独自做出判断：哪些余像值得打捞？哪些痕迹可以转化为自己的语言？
而“传统的个人发明”，正是这个困境的正面回应。“发明”不是无中生有的伪造，而是“传统的发明”——每一代人都在用自己的方式，重新激活、重新定义、重新实践那个被称为“传统”的东西。它不是复古，也不是反叛，而是一种更艰难的实践：在个人有限的生命里，为消散的风景寻找新的存留方式。展览分为三个单元。第一单元“物的余像”，参展作品为我的水墨石头与“线性太湖”装置、高奕庭的动物雕塑、方土的水墨兰花。第二单元是“文明的余像”，参展作品有颜长江的《涯山残卷》、怀一的水墨《书籍》、倪宽的封泥与佛像、郭莽园手书张演钦所撰《郭青序》。第三单元为“生命的余像”，参展作品包括朱新建的对联与水墨画、刘释之的自书墓志铭。朱新建作品借自吴洁聪，昨天专门为此造访其工作室。
晚上8时半，颜公站在门口对前来开门的我说：我够准时吧？是的，就约了八点半来聊事儿——如何在羊城创意产业园全园区内举办系列大型影像展。
作者丨张演钦
责编丨王绮彤
审核丨刘以杰
终审丨张演钦