2025年8月8日,翁山当代艺术馆在韶关市翁源县龙仙镇正式开馆,首展“涯山残卷——颜长江影像作品展”同期开幕。


翁源县委宣传部常务副部长陈德道,浙江摄协副主席毛小芳,湖南著名摄影家、书法家魏壁,著名摄影家丘,著名摄影家、策展人颜长江,“打边炉”创始人钟刚,北京艺术评论家、“大卫来了”主理人罗大卫,摄影家黄玉逵,诗人、书法家刘释之,本次展览统筹伍时伟,齐家读书会创始人吴化勇,翁源县摄影协会理事蔡苏平,广东省农业科学院蔬菜研究所副所长、翁源县龙仙镇工作队驻(中心)村第一书记兼驻镇队员丁晓敏,龙仙镇中心村党总支部书记、村委会主任刘必新以及翁山当代艺术馆艺术总监、《涯山残卷》策展人张演钦等嘉宾参加了此次活动。


这座坐落于翁山怀抱中的艺术馆,周边景致清幽,孤潭深静,寒木成林,溪水清澈见底,将山峦倒映如画。开馆仪式别具一格,嘉宾们共同向艺术馆旁的滃江投石,寓意“一石激起千层浪”,寄托对这座韶关地区首座当代艺术馆未来的美好期许。


张演钦介绍:翁山当代艺术馆将以五年为期,倾力打造韶关地区第一座真正意义上的当代艺术馆,突出学术性、艺术性、在地性。通过举办高品质当代艺术展览20场,展出作品300件套,创作大型在地性作品30件,镜照和审视“当代艺术在中国”,探索和推动“中国的当代艺术”。


首展“涯山残卷”展出了著名摄影家、策展人颜长江的18件摄影作品。这些作品取材于韶关翁源及广州,聚焦于地下车库、农村老房墙壁等看似不起眼的痕迹。颜长江介绍道,这些被时间刻画的痕迹,呈现出山水般的意象,散发着独特的魅力。

在随后的座谈会上,与会嘉宾畅所欲言,各抒己见。翁源县委宣传部常务副部长陈德道表示,期待和各位艺术家携手合作,通过翁山当代艺术馆为公众呈现更多优质艺术作品,共同擦亮“翁山”这张文化名片。

浙江摄协副主席毛小芳表示,广东摄影有许多值得学习借鉴的地方。翁山当代艺术馆与首展的完美融合令她感到震撼。

“打边炉”创始人钟刚表示,翁山当代艺术馆体现了当代艺术与地方紧密互动的趋势,县域艺术机构展现出的活力与自信,正为艺术发展注入新的动力。


溪水映着山影,翁山当代艺术馆已正式开馆。我们期待它成为艺术扎根、思想生长的沃土,让艺术与这片土地在我们共同的关注与参与中,相互滋养,一同前行。


涯山残卷
颜长江影像作品展
主办单位
翁山当代艺术馆
艺术家
颜长江
策展人
张演钦
总统筹
陈德道 伍时伟
展场顾问
丘
展览策划
刘以杰
设计
程升
宣推
王绮彤 刘敏雯
行政
谢秋平 成俊
展览时间
2025年8月8日—2025年10月7日
开幕时间
2025年8月8日上午10时
展览地点
广东省韶关市翁源县龙仙镇翁山龙潭茶园
(导航:月光陂)
展览前言
蒙颜长江先生俯允,翁山当代艺术馆首展,将展出其最新力作《涯山残卷》。
《残卷》之所以重要,是因为它和颜氏《纸人》恰成双璧,构成探讨古典中国“巫”“史”传统的绝妙互言。
大致而言,“史”由昉于北地周文明,偏警策人世;“巫”焕烂乎南方楚文化,重特达天机。数千年来南北分张而和合,“巫”“史”自相发敛抑扬,无施不可,最大限度地形塑了中国人的文化性格与精神世界。
《纸人》,阑入“巫”之传统,为中国文人艺术在摄影一域的深度掘进辟出生天,一时云霓漫天,百神翳其备降兮,九疑缤其并迎,中国文人摄影终见形神相亲,主客俱畅。《残卷》则铺展“史”之理路,一拟再拟三拟古典中国诸般山水剧迹,严重威武者如辛佐治毅然仗黄钺当军门立,绮丽尖新者似霜蹄千里风翮九霄,以此致敬古典中国礼乐文明下的意态雄杰,见之座右久更新。
至此,“巫”“史”来萃,天人俱见,终成颜公以艺术作品探询“古典中国”的完整序列,堂庑骤大,境界豁然。
或问:《残卷》取材车库幽暗处、农舍垣墙间,日晒雨淋,风化虫蚀,异形别色遂生,颜公分截其一角,复逐一与名作相咬合,神虽神矣,然而究竟是对古典主义的致敬,抑或消解?
答:颜公《残卷》,因自然物而入文化场,假现代术以显古典美,虽变乱古法,凌轹山川,然溷秽中凸见庄严,卑污内力揭崇高,离形而见神,因缺而得全,此非古典艺术之精魂神髓而何?
问:《残卷》欲以文化规训自然,不亦狂且妄乎?
答:某独见颜公以天机而徇人力,极风其非,以矫其弊。
问:何以知之?
答:幸有《纸人》。
——张演钦
部分展出作品

颜长江 100×200cm

颜长江 59.5×229cm
(以下请横屏观看)

颜长江 28×260cm

颜长江 35×325cm

颜长江 60×534cm

颜长江 75×278cm

颜长江 60×194cm

颜长江 60×160cm
(本次作品取材于韶关翁源以及广州)
艺术家简介
颜长江,著名摄影师、策展人、艺术家、摄影批评家。
图片丨颜长江、程升、王绮彤、刘敏雯
责编丨王绮彤
审核丨刘以杰
终审丨张演钦