借出《祭侄文稿》赴日展览 台北故宫“惹恼”两岸网友

来源:金羊网 作者: 发表时间:2019-01-16 07:08

东京国立博物馆关于颜真卿《祭侄文稿》展出的海报

近日,台北故宫博物院(以下简称“台北故宫”)将颜真卿的《祭侄文稿》单方面借给日本东京国立博物馆展出一事,引发海峡两岸网友批评。因为《祭侄文稿》已经有近1400年的历史,每一次移动对它都有伤害,这次从台湾远渡重洋赴日展出也难免受到损伤。根据日本方面的安排,从今天起这份被誉为“天下第二行书”的国宝就要对外展出了。有人担心,日本方面能妥善保管我们的国宝吗?

两件国宝在台湾已10年未展出

《祭侄文稿》全称《祭侄赠赞善大夫季明文》,是颜真卿50岁时书就的。它与王羲之的《兰亭序》、苏轼的《黄州寒食帖》并称“天下三大行书”,被誉为“天下第二行书”。

《祭侄文稿》的珍贵还在于它背后的历史故事:唐玄宗天宝十四年(公元755年)安禄山兵变直捣京城,颜真卿堂兄颜杲卿及其子颜季明作为整个华北的唯一抵抗力量,镇守常山郡(今河北省正定县),颜氏一门30余口被害,两年后,颜真卿收复常山郡,才命人在河北寻得颜季明仅剩的一具头颅。与气定神闲泼墨挥就的书法作品不同,写《祭侄文稿》时的颜真卿,面对着被残忍杀害的侄子遗骸,潦草的字迹透露他内心的悲戚。200多字承载的不仅是颜真卿对家人惨死的伤痛之情,更有对家国不复的悲恸之感。因此,这件书法作品具有重要的史料价值、艺术价值和精神价值。

据媒体报道,除颜真卿《祭侄文稿》外,此次出借的文物作品还有怀素《自叙帖》、褚遂良《黄绢本兰亭卷》,以及李公麟《五马图卷》,每一件文物都非常珍贵。

即使在台湾,颜真卿《祭侄文稿》和怀素《自叙帖》也已10年没展出。《祭侄文稿》上次展出是在2008年,海外展则是1997年在美国华盛顿国家美术馆展出。岛内民众质疑:“在台湾都看不到的国宝,为何突然送到日本展出,而且连个公开说明会都没有?”

这样的国宝“展一次伤一次”

此次文物出借之所以令众多网民担忧,还有一个重要原因——文物保护。粗略算来,《祭侄文稿》面世已近1400年。

据台湾《联合报》报道,《祭侄文稿》和《自叙帖》都被台当局核定为“国宝”。考虑到书画的脆弱性,台北故宫1984年起陆续精选出70件名作列为限展品,规定每次仅能展出42天,展后须休息三年以上,其中就包括上述两件文物。

对于此次国宝外借展览,台北故宫回应称“这是在三年前就谈定的交流展”。但这个说法遭到时任台北故宫博物院院长冯明珠的否认。经她查实,《祭侄文稿》外借东京国立博物馆是前任院长林正仪2018年5月敲定的。关于东京博物馆将出借什么展品给台北故宫,现任院长陈其南也表示“还在谈”。

此外,有台湾文博界人士表示,《祭侄文稿》和《自叙帖》皆为唐朝的作品,距今已逾千年。这类纸本文物,本身就极脆弱、极易损,可谓展一次伤一次。文化交流确实重要,但未必要出借《祭侄文稿》这种国宝等级的文物。

《祭侄文稿》将在单独房间里展览

就颜真卿《祭侄文稿》借给日本展出,有可能给文物造成伤害一事,有大陆记者致电日本东京国立博物馆。对方工作人员回应称:《祭侄文稿》将被放置在玻璃柜中,平摊陈列;游客可以在指定区域隔着玻璃柜对《祭侄文稿》拍照,但不能开闪光灯。不过,东京国立博物馆方面后来补充回应称,《祭侄文稿》届时将会在单独的房间里,装在玻璃柜中进行展示。游客是禁止对其进行拍照的,只有拥有许可的媒体记者可以进行拍照,并且不能使用闪光灯。”

日方上述安排是否会对《祭侄文稿》造成伤害?

有文物保护专家表示,故宫博物院(北京)展览时也会使用玻璃箱,但不允许对着文物开闪光灯拍照,是因为会发生光化学反应对纸张造成伤害。该专家表示,只要游客不离太近拍照应该是可以的,日本现在的文物保护技术还是比较成熟的。

但中国科学技术大学科技史与科技考古系教授龚德才认为,从光线波长及强度角度上讲,游客隔着玻璃柜对《祭侄文稿》拍照,或多或少会对文物真迹造成影响。

(综合人民日报、环球网、观察者网等)

链接

日本曾损伤、弄丢中国外借文物

1983年,应大阪建城四百周年展会邀请,部分秦始皇陵兵马俑被借到日本展出。考虑到观赏效果,部分兵马俑并没有设置玻璃橱窗,而且盲人也可以通过佩戴手套触摸兵马俑。

11月23日,一名日本暴徒越过铁栅栏,打碎玻璃橱窗,推倒了一具高1.92米、重300公斤的“军吏陶俑”,导致毁灭性损坏。

2003年,曾一度消匿半个多世纪的“西泠八家印存”,在印鉴专家丁仁孙女丁如霞的寻找下,重新问世。2011年,日本文化学者内藤富卿在举办展览时,向丁如霞将“西泠八家印存”出借日本展览。

但是,国宝借出展览结束之后,内藤富卿却开始以各种借口拖延不肯归还。丁如霞多次催要,最后内藤富卿宣称展品丢失了。事后日方直言只赔偿200万日元(约12万人民币)。

“西泠八家印存”在日本丢失,成为了中日文化交流活动中的一个反面案例。(综合) 

编辑: 宝厷
数字报
借出《祭侄文稿》赴日展览 台北故宫“惹恼”两岸网友
金羊网  作者:  2019-01-16

东京国立博物馆关于颜真卿《祭侄文稿》展出的海报

近日,台北故宫博物院(以下简称“台北故宫”)将颜真卿的《祭侄文稿》单方面借给日本东京国立博物馆展出一事,引发海峡两岸网友批评。因为《祭侄文稿》已经有近1400年的历史,每一次移动对它都有伤害,这次从台湾远渡重洋赴日展出也难免受到损伤。根据日本方面的安排,从今天起这份被誉为“天下第二行书”的国宝就要对外展出了。有人担心,日本方面能妥善保管我们的国宝吗?

两件国宝在台湾已10年未展出

《祭侄文稿》全称《祭侄赠赞善大夫季明文》,是颜真卿50岁时书就的。它与王羲之的《兰亭序》、苏轼的《黄州寒食帖》并称“天下三大行书”,被誉为“天下第二行书”。

《祭侄文稿》的珍贵还在于它背后的历史故事:唐玄宗天宝十四年(公元755年)安禄山兵变直捣京城,颜真卿堂兄颜杲卿及其子颜季明作为整个华北的唯一抵抗力量,镇守常山郡(今河北省正定县),颜氏一门30余口被害,两年后,颜真卿收复常山郡,才命人在河北寻得颜季明仅剩的一具头颅。与气定神闲泼墨挥就的书法作品不同,写《祭侄文稿》时的颜真卿,面对着被残忍杀害的侄子遗骸,潦草的字迹透露他内心的悲戚。200多字承载的不仅是颜真卿对家人惨死的伤痛之情,更有对家国不复的悲恸之感。因此,这件书法作品具有重要的史料价值、艺术价值和精神价值。

据媒体报道,除颜真卿《祭侄文稿》外,此次出借的文物作品还有怀素《自叙帖》、褚遂良《黄绢本兰亭卷》,以及李公麟《五马图卷》,每一件文物都非常珍贵。

即使在台湾,颜真卿《祭侄文稿》和怀素《自叙帖》也已10年没展出。《祭侄文稿》上次展出是在2008年,海外展则是1997年在美国华盛顿国家美术馆展出。岛内民众质疑:“在台湾都看不到的国宝,为何突然送到日本展出,而且连个公开说明会都没有?”

这样的国宝“展一次伤一次”

此次文物出借之所以令众多网民担忧,还有一个重要原因——文物保护。粗略算来,《祭侄文稿》面世已近1400年。

据台湾《联合报》报道,《祭侄文稿》和《自叙帖》都被台当局核定为“国宝”。考虑到书画的脆弱性,台北故宫1984年起陆续精选出70件名作列为限展品,规定每次仅能展出42天,展后须休息三年以上,其中就包括上述两件文物。

对于此次国宝外借展览,台北故宫回应称“这是在三年前就谈定的交流展”。但这个说法遭到时任台北故宫博物院院长冯明珠的否认。经她查实,《祭侄文稿》外借东京国立博物馆是前任院长林正仪2018年5月敲定的。关于东京博物馆将出借什么展品给台北故宫,现任院长陈其南也表示“还在谈”。

此外,有台湾文博界人士表示,《祭侄文稿》和《自叙帖》皆为唐朝的作品,距今已逾千年。这类纸本文物,本身就极脆弱、极易损,可谓展一次伤一次。文化交流确实重要,但未必要出借《祭侄文稿》这种国宝等级的文物。

《祭侄文稿》将在单独房间里展览

就颜真卿《祭侄文稿》借给日本展出,有可能给文物造成伤害一事,有大陆记者致电日本东京国立博物馆。对方工作人员回应称:《祭侄文稿》将被放置在玻璃柜中,平摊陈列;游客可以在指定区域隔着玻璃柜对《祭侄文稿》拍照,但不能开闪光灯。不过,东京国立博物馆方面后来补充回应称,《祭侄文稿》届时将会在单独的房间里,装在玻璃柜中进行展示。游客是禁止对其进行拍照的,只有拥有许可的媒体记者可以进行拍照,并且不能使用闪光灯。”

日方上述安排是否会对《祭侄文稿》造成伤害?

有文物保护专家表示,故宫博物院(北京)展览时也会使用玻璃箱,但不允许对着文物开闪光灯拍照,是因为会发生光化学反应对纸张造成伤害。该专家表示,只要游客不离太近拍照应该是可以的,日本现在的文物保护技术还是比较成熟的。

但中国科学技术大学科技史与科技考古系教授龚德才认为,从光线波长及强度角度上讲,游客隔着玻璃柜对《祭侄文稿》拍照,或多或少会对文物真迹造成影响。

(综合人民日报、环球网、观察者网等)

链接

日本曾损伤、弄丢中国外借文物

1983年,应大阪建城四百周年展会邀请,部分秦始皇陵兵马俑被借到日本展出。考虑到观赏效果,部分兵马俑并没有设置玻璃橱窗,而且盲人也可以通过佩戴手套触摸兵马俑。

11月23日,一名日本暴徒越过铁栅栏,打碎玻璃橱窗,推倒了一具高1.92米、重300公斤的“军吏陶俑”,导致毁灭性损坏。

2003年,曾一度消匿半个多世纪的“西泠八家印存”,在印鉴专家丁仁孙女丁如霞的寻找下,重新问世。2011年,日本文化学者内藤富卿在举办展览时,向丁如霞将“西泠八家印存”出借日本展览。

但是,国宝借出展览结束之后,内藤富卿却开始以各种借口拖延不肯归还。丁如霞多次催要,最后内藤富卿宣称展品丢失了。事后日方直言只赔偿200万日元(约12万人民币)。

“西泠八家印存”在日本丢失,成为了中日文化交流活动中的一个反面案例。(综合) 

编辑: 宝厷
新闻排行版