首页>频道>文化

让文学交流 更上一个台阶

来源:金羊网 作者:吴小攀 孙磊 发表时间:2019-07-14 19:58
分享到

汤梅笑

金羊网 记者吴小攀、孙磊

1 /我们想凝聚写作的力量

金羊网:您对成立粤港澳大湾区文学联盟是怎么看的?

汤梅笑:澳门已经回归二十年,我们还是比较强调经济等方面的优势互补,包括文化的共同体的建立,接下来就是如何让港澳与内地融合的问题。同处岭南,都是广府人,融入大湾区对港澳来说比较自然。我们常说粤语同声同气,生活习俗都类似,大湾区是很自然的文化共同体的体现。所以,粤港澳文学联盟的发起和成立不是突然之间的事情,而是早就有这个趋向。

金羊网:为什么会选择澳门笔会?

汤梅笑:澳门笔会是应广东省作协的邀请加入的,其实澳门也不止澳门笔会一个文学组织,选择我们可能是因为我们历史比较长,从1987年成立到现在已经有32年历史。澳门笔会是一个民间组织,平时会筹一些钱办文学的活动、办出版,回归后得到澳门基金会、文化局的赞助,支持我们的活动。

金羊网:澳门笔会现在有多少会员?

汤梅笑:会员约100人。参与我们的笔会需要会员介绍,要有一定的手续,要求经常写作,我们希望参与笔会的人是对文学充满热爱、有创作力的。

金羊网:在澳门还有其他类似的文学组织吗?

汤梅笑:还有澳门作家协会,有百多会员;澳门原创小说协会、别有天诗社、如一诗社等,举办文学活动、出版工作最多的还是澳门笔会,比如澳门基金会与我们合作主办的澳门文学奖,有二十多年历史,每隔一年举办一次。

金羊网:这个文学奖具体如何操作?

汤梅笑:我们通过征稿,邀请评委评选,颁奖,最后出版;分为散文、短篇小说、新诗、戏剧四个类别。后来单独设立了澳门中篇小说奖,觉得比较分散,又合并到澳门文学奖中,自此澳门文学奖就由四类变为五类,同时澳门文学奖又新设立了公开组,面向全球征稿,文类是散文和短篇小说,要求作品要有澳门特色。

金羊网:为什么又设置了中篇小说奖项,跟澳门文学的创作现状有关?

汤梅笑:是的,澳门没有电影业,我们希望在文创中发展电影制作,因为电影是一种综合的艺术,其相关产业形成一条产业链,让澳门单一的产业变得多元。拍电影要有文本,就提出发展中篇小说,将好的中篇小说拍成电影。自举办中篇小说奖后也取得一些成果,有一些文本被香港电影制片商买了,正在筹备开拍;还有就是利用我们三个作品的元素融合在一起拍了一部电影。

2 /对岭南文化的体现缺乏系统性

金羊网:相对于澳门文学来说,内地对香港的文学可能会更熟悉一些,比如西西写的《我城》表现了对1997年前后的心态变化。

汤梅笑:我们对回归的题材没有香港那么敏感,香港自己发展得很好,他们对回归的各种想法都反映在文学里。澳门是一个小地方,是个微型经济体系,对回归有盼望,希望回归后澳门能够好起来。我们当时真的是在深冬寒风中欢迎解放军驻澳部队进城,澳门回归前经济不发达,好多人跑到香港去谋生,澳门本地主要靠赌博业挣钱,赌博的利益在黑帮里引起争夺,有几年治安很差,澳门人内心阴霾密布,希望回归带来晴天,这种心态有诗歌也有文章去表现,当时我也写了一篇散文《小澳门大澳门》,获得征文一等奖。

金羊网:澳门文学目前的创作是否有表现出某种特色?

汤梅笑:我们跟葡萄牙人虽然相处一个城市,但是彼此也不是交融的,相互之间会有影响的多是生活文化,而且更多的是我们影响他们,比如过年过节的习俗,派利是,等等;在饮食上他们很受粤式饮食文化的影响,形成了别具特色的葡国土生菜。也有他们影响我们的,比如我们举办婚礼时会穿着婚纱在教堂举行仪式等。在文学上“葡人土生”创作过一些作品,反映他们在澳门的生活,比如中葡男女青年的恋爱,在小说中葡萄牙男生追慕华人女孩,宁愿跟家庭脱离关系也要跟华人女孩在一起,这在华人小说中没有。

金羊网:各个不同的族群生活在一起,那么在澳门文学创作中是否有体现出身份认同的焦虑?

汤梅笑:华人较少身份认同的焦虑,大多数认同自己是中国人,而“葡人土生”对身份会感到迷惘和焦虑。现在澳门教青局提倡学生爱国爱澳,让大家认识祖国、认识历史。

金羊网:在澳门文学中是否有体现出岭南文化、广府文化的元素?

汤梅笑:也有,但是比较零碎,没有系统性体现。

3 /不能只停留在互访交流的层面

金羊网:站在澳门的角度,您对粤港澳文学有什么样的观感?

汤梅笑:内地的文学题材现在是多种多样的,有农村的,有城市题材的,反映一些社会问题、个体的命运、生存的困惑,也有重大历史题材,时代背景宏大,内涵丰富,思想比较深刻,但港澳读者很多没有内地生活背景,不易理解。我虽然也在澳门出生,但是我一直在关注、接触内地文学,张洁、王安忆、余华、贾平凹、陈忠实、铁凝、莫言等的小说我有看,他们的作品都很关心社会,从社会的底层里去关心。

对比香港的写作,香港是商业性很强的地方,市场需要什么就提供什么,比如大量的畅销爱情小说,而深层反映社会的小说就比较少,香港读者喜欢武侠小说、爱情小说、科幻小说,像西西、刘以鬯这种纯文学的作品还是比较小众。

澳门的小说找不出有代表性的,什么都有,科幻的、历史的、赌场题材、反映小市民生存挣扎、“土生”的、爱情、家庭题材的也有,底层黑社会的也有,什么都有一点。

金羊网:在您看来,现在已经提出了大湾区文学的概念,粤港澳之间的文学应该如何交流?

汤梅笑:文学是一种精神沟通,联盟对作家来说是有好处的,从前我们也有交流,但联谊性质多,回归前广东省也有名作家来澳门开讲座、互访,粤港澳大湾区文学联盟成立后,就不只停留在互访交流的层面,现在的交流更深入、更上一个台阶,我们是共同携手去做一些事情,同办一个杂志,有一个共同的平台大家一起投稿,通过作品互相了解互相认识,只有互相了解才能相知,我觉得这是一个很具体的措施。

文风可以有不同,澳门香港写作人创作的,尤其是散文,体量比较短小,因为我们发表园地多是报刊,好处就是人家喜欢看,短小精干开门见山,厚度上会有所不及,我们也可以向内地作家学习,多方面尝试,写一些深刻宏大一点的题材。

金羊网:在文化融合的过程中,还有什么问题?

汤梅笑:有的,比如不同体制的问题。内地这边很多作家都是专业的,会定时深入生活,扎根生活,甚至挂职,这是个好事情,但是我们不能向老板请假到鲁迅文学院学习一年半载,没有时间去采风,我们一年也就十几天假期,也要陪伴家人,这是一个非常具体的困难。内地有作协有文联,专门推动文学的发展,我们民间社团就一把抓,精力很分散,能做多少就多少。干文学的需要牺牲,我们也有人为了写小说埋头苦干,连胡子都不剃。无论如何,一直有人在写。

编辑:白茶
  • 旅游
  • 汽车
  • 科技
  • 文化
  • 美食

你需要一枚“能量站”酒店

  • 黄腾峡 高空钢丝挑战成功 2019-07-12
  • 暑期旅游主题多花样原生态及小众轻奢成关键词 2019-07-12
  • 有些美好,只需轻轻走细细看慢慢享 2019-07-11
  • 旅行真的可以改变人生轨迹? 2019-07-11
  • 荷兰皇家航空公司启动100周年庆典倒计时 2019-07-10
  • 南非西开普省发布“人类文化摇篮”主题之旅 2019-07-09
  • 七月暑期亲子游迎首波高峰 2019-07-09
  • 清远古龙峡获9项新世界纪录 2019-07-08

东风本田全新XR-V正式上市 售价12.79万元-17.59万元

  • 荣威ei6 PLUS全新上市 补贴后售价14.78-17.88万元 2019-07-10
  • ​荣威RX5 MAX动力曝光 搭载1.5T/2.0T发动机 2019-07-10
  • ​全新一代Polo Plus评测:驾趣超越同级 2019-07-10
  • 搭载全新动力 东风雪铁龙新C3-XR百年臻享版7月下旬上市 2019-07-10
  • 全新一代K3插电混动版即将上市 续航达1080km 2019-07-05
  • 荣威eRX5 2019款全新上市 补贴后售价17.59-19.99万 2019-07-04
  • 全系标配LED大灯 荣威eRX5新款上市 2019-07-02
  • 精准扶贫的“广汽之路”:真抓实干 用心用力用情 2019-07-01

全球各国5G资费套餐出炉!网友:我还是用4G吧

  • 华为梁华:5G比4G能效提升10~20倍 2019-07-12
  • 美国内政部给大疆亮“绿灯”!美机构可使用大疆产品 2019-07-11
  • 《财富》中国500强公布:京东营收4620亿 排名第17名 2019-07-11
  • 飞翔的鸟?“好奇号”拍下火星上空不明物体(图) 2019-07-10
  • 全球5G商用国家网速排行榜:美国1.8Gbps遥遥领先 2019-07-10
  • 三星唯一一家中国工厂也要关闭了?公开为员工找下家 2019-07-10
  • 德国电信首推5G网络服务 套餐价每月约85欧元 2019-07-10
  • 美国对华为解禁?官宣:部分美企可与华为做生意 但有前提 2019-07-10

陕西陶瓷艺人再现“耀州窑倒装壶”千年技艺

  • 毒品很恐怖,人性有暖光 2019-07-14
  • 让文学交流 更上一个台阶 2019-07-14
  • 青春版《牡丹亭》推介活动走进天津 多方位展现昆曲魅力 2019-07-14
  • “德不孤,必有邻”《论语》在日本 2019-07-14
  • 看孔子和《论语》漂洋过海 2019-07-14
  • 走,去看看木心的 “文学大舅舅” 2019-07-14
  • 江南画魂——杨明义艺术访谈 2019-07-10
  • “许昌人”遗址发现已知最古老人工刻划图案 2019-07-10

炎炎夏日来份凉菜才是正经事

  • 春日食游 鲜味先行 2019-04-12
  • 草头、香椿、螺蛳“抱团”上市 春天在南京菜中萌发 2019-04-10
  • 又到一年刀鱼季! 2019-03-15
  • 节后消脂润肠 试试黑木耳粟米清脂汤 2019-02-19
  • 美食打探:顺德鱼揸,吃出一个鲜字 2019-02-12
  • “根菜”大量上市 大块头有大滋味 2019-02-01
  • 珠圆肉润贝当造 2019-01-28
  • 吃货们敢不敢挑战日本名菜“白子”? 2019-01-23
金羊图库
  • 日本再现天价水果 一串葡萄拍出120万日元创纪录
  • 新疆博州:野生动物畅游花海绿草间
  • 广西东兰:村庄因暴雨致灾 武警官兵紧急设立安置点
  • 盛夏季节 新疆迎来旅游旺季
  • 克里米亚游客挑战“矿泥浴” 黑出新高度
  • 哈尔滨松花江上夜游航线开通
  • 暴风雨导致河水水位暴涨 华盛顿开启“看海模式”
  • 女足世界杯 美国2:0击败荷兰第四次夺得世界冠军
新闻排行榜
羊晚24小时
一场绚烂的窑变艺术展,折射出老字号一条街守正出新的活力
2019-07-14 15:27:04
广州地铁5号线东延段、7号线二期2022年通车
2019-07-14 15:28:02
华南首只大熊猫子二代“隆仔”满周岁
2019-07-13 15:00:25
广州市广播电视台原党委副书记冯铁民严重违纪违法被双开
2019-07-12 19:20:16
新进展!广州白云站拟9月开工,将新建京广高铁联络线 未来有6大地铁线交汇
2019-07-12 18:22:06
返回顶部
数字报
精彩推荐 滚动 新闻 广州 广东 中国 娱乐 健康 体育 IT 财富 汽车 房产 美食 图集 生活 食安 科技 教育 军事
让文学交流 更上一个台阶
金羊网  作者:吴小攀 孙磊  2019-07-14

汤梅笑

金羊网 记者吴小攀、孙磊

1 /我们想凝聚写作的力量

金羊网:您对成立粤港澳大湾区文学联盟是怎么看的?

汤梅笑:澳门已经回归二十年,我们还是比较强调经济等方面的优势互补,包括文化的共同体的建立,接下来就是如何让港澳与内地融合的问题。同处岭南,都是广府人,融入大湾区对港澳来说比较自然。我们常说粤语同声同气,生活习俗都类似,大湾区是很自然的文化共同体的体现。所以,粤港澳文学联盟的发起和成立不是突然之间的事情,而是早就有这个趋向。

金羊网:为什么会选择澳门笔会?

汤梅笑:澳门笔会是应广东省作协的邀请加入的,其实澳门也不止澳门笔会一个文学组织,选择我们可能是因为我们历史比较长,从1987年成立到现在已经有32年历史。澳门笔会是一个民间组织,平时会筹一些钱办文学的活动、办出版,回归后得到澳门基金会、文化局的赞助,支持我们的活动。

金羊网:澳门笔会现在有多少会员?

汤梅笑:会员约100人。参与我们的笔会需要会员介绍,要有一定的手续,要求经常写作,我们希望参与笔会的人是对文学充满热爱、有创作力的。

金羊网:在澳门还有其他类似的文学组织吗?

汤梅笑:还有澳门作家协会,有百多会员;澳门原创小说协会、别有天诗社、如一诗社等,举办文学活动、出版工作最多的还是澳门笔会,比如澳门基金会与我们合作主办的澳门文学奖,有二十多年历史,每隔一年举办一次。

金羊网:这个文学奖具体如何操作?

汤梅笑:我们通过征稿,邀请评委评选,颁奖,最后出版;分为散文、短篇小说、新诗、戏剧四个类别。后来单独设立了澳门中篇小说奖,觉得比较分散,又合并到澳门文学奖中,自此澳门文学奖就由四类变为五类,同时澳门文学奖又新设立了公开组,面向全球征稿,文类是散文和短篇小说,要求作品要有澳门特色。

金羊网:为什么又设置了中篇小说奖项,跟澳门文学的创作现状有关?

汤梅笑:是的,澳门没有电影业,我们希望在文创中发展电影制作,因为电影是一种综合的艺术,其相关产业形成一条产业链,让澳门单一的产业变得多元。拍电影要有文本,就提出发展中篇小说,将好的中篇小说拍成电影。自举办中篇小说奖后也取得一些成果,有一些文本被香港电影制片商买了,正在筹备开拍;还有就是利用我们三个作品的元素融合在一起拍了一部电影。

2 /对岭南文化的体现缺乏系统性

金羊网:相对于澳门文学来说,内地对香港的文学可能会更熟悉一些,比如西西写的《我城》表现了对1997年前后的心态变化。

汤梅笑:我们对回归的题材没有香港那么敏感,香港自己发展得很好,他们对回归的各种想法都反映在文学里。澳门是一个小地方,是个微型经济体系,对回归有盼望,希望回归后澳门能够好起来。我们当时真的是在深冬寒风中欢迎解放军驻澳部队进城,澳门回归前经济不发达,好多人跑到香港去谋生,澳门本地主要靠赌博业挣钱,赌博的利益在黑帮里引起争夺,有几年治安很差,澳门人内心阴霾密布,希望回归带来晴天,这种心态有诗歌也有文章去表现,当时我也写了一篇散文《小澳门大澳门》,获得征文一等奖。

金羊网:澳门文学目前的创作是否有表现出某种特色?

汤梅笑:我们跟葡萄牙人虽然相处一个城市,但是彼此也不是交融的,相互之间会有影响的多是生活文化,而且更多的是我们影响他们,比如过年过节的习俗,派利是,等等;在饮食上他们很受粤式饮食文化的影响,形成了别具特色的葡国土生菜。也有他们影响我们的,比如我们举办婚礼时会穿着婚纱在教堂举行仪式等。在文学上“葡人土生”创作过一些作品,反映他们在澳门的生活,比如中葡男女青年的恋爱,在小说中葡萄牙男生追慕华人女孩,宁愿跟家庭脱离关系也要跟华人女孩在一起,这在华人小说中没有。

金羊网:各个不同的族群生活在一起,那么在澳门文学创作中是否有体现出身份认同的焦虑?

汤梅笑:华人较少身份认同的焦虑,大多数认同自己是中国人,而“葡人土生”对身份会感到迷惘和焦虑。现在澳门教青局提倡学生爱国爱澳,让大家认识祖国、认识历史。

金羊网:在澳门文学中是否有体现出岭南文化、广府文化的元素?

汤梅笑:也有,但是比较零碎,没有系统性体现。

3 /不能只停留在互访交流的层面

金羊网:站在澳门的角度,您对粤港澳文学有什么样的观感?

汤梅笑:内地的文学题材现在是多种多样的,有农村的,有城市题材的,反映一些社会问题、个体的命运、生存的困惑,也有重大历史题材,时代背景宏大,内涵丰富,思想比较深刻,但港澳读者很多没有内地生活背景,不易理解。我虽然也在澳门出生,但是我一直在关注、接触内地文学,张洁、王安忆、余华、贾平凹、陈忠实、铁凝、莫言等的小说我有看,他们的作品都很关心社会,从社会的底层里去关心。

对比香港的写作,香港是商业性很强的地方,市场需要什么就提供什么,比如大量的畅销爱情小说,而深层反映社会的小说就比较少,香港读者喜欢武侠小说、爱情小说、科幻小说,像西西、刘以鬯这种纯文学的作品还是比较小众。

澳门的小说找不出有代表性的,什么都有,科幻的、历史的、赌场题材、反映小市民生存挣扎、“土生”的、爱情、家庭题材的也有,底层黑社会的也有,什么都有一点。

金羊网:在您看来,现在已经提出了大湾区文学的概念,粤港澳之间的文学应该如何交流?

汤梅笑:文学是一种精神沟通,联盟对作家来说是有好处的,从前我们也有交流,但联谊性质多,回归前广东省也有名作家来澳门开讲座、互访,粤港澳大湾区文学联盟成立后,就不只停留在互访交流的层面,现在的交流更深入、更上一个台阶,我们是共同携手去做一些事情,同办一个杂志,有一个共同的平台大家一起投稿,通过作品互相了解互相认识,只有互相了解才能相知,我觉得这是一个很具体的措施。

文风可以有不同,澳门香港写作人创作的,尤其是散文,体量比较短小,因为我们发表园地多是报刊,好处就是人家喜欢看,短小精干开门见山,厚度上会有所不及,我们也可以向内地作家学习,多方面尝试,写一些深刻宏大一点的题材。

金羊网:在文化融合的过程中,还有什么问题?

汤梅笑:有的,比如不同体制的问题。内地这边很多作家都是专业的,会定时深入生活,扎根生活,甚至挂职,这是个好事情,但是我们不能向老板请假到鲁迅文学院学习一年半载,没有时间去采风,我们一年也就十几天假期,也要陪伴家人,这是一个非常具体的困难。内地有作协有文联,专门推动文学的发展,我们民间社团就一把抓,精力很分散,能做多少就多少。干文学的需要牺牲,我们也有人为了写小说埋头苦干,连胡子都不剃。无论如何,一直有人在写。

编辑:白茶
新闻排行榜
精彩推荐
努力创造光耀时代 光耀世界的中华文化
14:17
守初心担使命 习近平要求全力以赴打赢这场攻坚战
14:16
全面提高中央和国家机关党的建设质量
08:55
南国书香节8月打造阅读狂欢嘉年华 广东21地市联动
08:43
广州北京路公益慈善嘉年华 边“逛吃”边“隔空行善”
08:38
韩国籍名医竟是保洁员 万元美容针其实是“三无”骗局
08:39
女子珠江野泳出现意外 幸得广州水巴船员合力施救
09:15
花钱注册账号每六天可分红150? 女子两月亏损30万
09:16
女子在出租屋里注射玻尿酸 致顾客左眼视力无光感
09:17
京珠北高速公路省界粤北站取消工程开工 将建ETC门架系统
09:18
  • 官方微信
  • 官方微博