小团队拼出大“战力”——金羊网内容中心：默默耕耘，追逐云上梦想！

金羊网内容中心采编团队，是羊晚集团大家庭里一个非常有“战斗力”的全媒体团队，是集团网络新媒体业务的先遣兵，也是最早探索全流程策划生产“音视频、海报、H5、滚动电子杂志”等内容产品及智慧数据业务的年轻团队之一。团队一贯默默耕耘、精诚团结，业精于勤学苦练、常思忧患。历经新闻风云变幻，从党代会、全国“两会”等重大时政报道，到奥运、抗疫等重大事件报道，到如今“云上岭南”网站的主力运营，以及互联网内外事务业务的拓展对接……团队的最大努力为集团数字化转型奠基喜见收成，内容、渠道、运营、策划创新、专业技能等“样样在线”，在增值增益的路上努力求进。旧时堂前燕，春来啄新泥。希望这个埋头努力的团队，追寻云上梦想，成长为羊晚数字化传播转型的新标兵。

如何能从浩如烟海的信息流中突围而出，需要团队上下一次次的头脑风暴，要分析受众的认知及接受程度，平衡供需与资源产能，既要“玩得开”，又要“守得住”。

邬嘉宏，金羊网内容中心全资讯编辑部室主任

每天都有新挑战

邬嘉宏

金羊网内容中心编辑部的采编人员每天三班倒值守，常规从早上5点到晚上12点半，重要任务期间常常要24小时值班。不过，这都是为了把更多鲜活的优质原创内容分发出去，让它们第一时间“飞入寻常百姓家”。按照互联网用户的阅读习惯，每天一早一晚是阅读高峰，因此每天赶早，及时推送原创内容成为了我们的重要工作之一。

除了原创内容推送，金羊网编辑部每天还要完成包括网站首页在内的近二十个频道的日常更新、以及官方微信微博、抖音号头条号企鹅号等外部平台矩阵的内容审发和运维，手脚慢一点都做不过来。这份工说起来简单，做起来却丝毫不能松懈、马虎。不能光是快，在保证推送量的同时，也必须守好安全关，我们团队一直把内容安全作为“头等大事”，工作中始终坚持正确政治方向、内容导向和价值取向，严格内容“三审”“五看”。

除了日常工作外，在今年各方支持和团队努力下，金羊网推出了一些特色创意产品，包括动态节气海报、金羊早晚报、金羊号外，以及“羊仔岭南游记”“羊眼看新闻”系列原创视频等，收到了良好的传播效果，每个系列的产品都离不开团队的高效协同与优质内容的支撑。尤其是面临重大主题报道与重要时间节点，大家“同场竞技”，拿产品说话，如何能从浩如烟海的信息流中突围而出，需要团队上下一次次的头脑风暴，要分析受众的认知及接受程度，平衡供需与资源产能，既要“玩得开”，又要“守得住”。可以说，每一个产品，都是全新的挑战与锤炼。成功“打通关”固然成就感满满，如果意外“折戟”，更要好好反思，吸取教训，准备新一轮挑战。

“云上岭南”网站，是金羊网今年工作的重心之一。去年底，在集团领导指导下，“云上岭南”上线并持续调整优化，现已建成包含“老广牛年”“岭南乡情”“岭南创艺”“粤菜新味”等八大板块、20多个优质栏目的大型专题网站：涵盖岭南传统文化、科技创意文化、数字创意产业、文化创意产业等内容，让传统文化与现代文化合奏齐鸣；“连线南太岛国”“LINGNAN NEWS”中英双语栏目，每天把精选优质内容，译成英语及葡语向世界传播，打造成“永不落幕”文化盛宴。如今“云上岭南”融平台每天滚动播报，实现对岭南传统文化和今日大湾区建设特别是广东创新突破、转型发展的全覆盖、大展示，已成为擦亮岭南文化名片、推动岭南文化阔步走向世界的文化新品牌。

要走的路还很长，要学的东西很多，要完善的事很多，只有不断努力进步才能满足要求。

郑健龙，金羊网内容中心全资讯编辑部室编辑

网络“老编”也要有新跨越

郑健龙

我叫郑健龙，在金羊网内容中心团队算是一名“老编”了。工作20多年来，我在内容中心多个部门服务过，不同的工种、多年的工作经历，我练就了沉稳的性格和高度负责的责任心。

目前，我主要负责早晚班的工作，早班从早上5点多开始，踏着晨曦，将羊城晚报的新闻和网站原创内容第一时间送到用户读者身边。每个班次，我不是最早来就是最迟走的其中一个小编。工作中，我主要负责网站首页要闻以及相关栏目的内容更新，包括完成上级部门的各类工作任务。此外，我还负责网站原创内容的审核，其中包括微信、抖音，也负责网站各类专题的制作和更新等。

兢兢业业做人、勤勤恳恳做事，是我的宗旨。生活中做人真诚，工作中要始终坚持站好最后一班岗。今天，新媒体飞速发展，做了20年网络内容传播，我这样的网络“老编”也倍感压力和挑战，必须每天勤恳“练功”，不断提高自己的业务能力，通过自学、请教领导、同事间互相学习等方式，努力掌握新媒体的各种新业务技能，熟悉新渠道、新形式、新玩法。说白了，不想被淘汰，就得勤学苦干，做出成效来。虽然，随着年龄的增大，接受能力已不能跟年轻时候比，但也必须去面对和克服这些困难，只有如此才能达到新时代新媒体从业的要求。

在新媒体这条路走了这么多年，仍然觉得征途漫漫，要走的路还很长，要学的东西很多，要完善的事很多，只有不断努力进步才能满足要求，为自己鼓鼓气：加油！

早晚班工作多少会给人带来疲倦感，这时我总会给自己加点“糖”，用新闻情怀来激励自己，马上就满血复活了。

王智韬，金羊网内容中心手机报编辑部编辑

早晚班有点累，情怀来加“糖”

王智韬

2007年的那个夏天，刚大学毕业的我非常幸运地加入金羊网这个大家庭。一晃眼，十四年过去，当年的“小王”变成如今的“韬哥”，体重也由140斤进化到190斤。

长期的工作锻炼，让我变得更加稳重、细心、具有较强的组织能力和团队协作精神。

目前，我白天主要负责彩信、微博、wap网站、新闻海报以及各个端口的推送工作。晚上，除了值班外，还担任审稿工作。休息之余，遇到突发情况，有时需要通宵值班，对接兄弟网站、同城媒体推送优质原创内容等。

当然，早晚班工作多少会给人带来疲倦感，这时我总会给自己加点“糖”，用新闻情怀来激励自己，马上就满血复活了。俯下身、沉下心，察实情、说实话、动真情；以有情怀、有温度、有品质的新闻报道引导人、凝聚人！

十多年的工作生涯，也是我不断成长、不断学习、不断完善的历程。从短信到彩信，从pc网站到wap网站，从两微一端到抖音、快手，今日头条、企鹅号、百家号、人民号……随着，集团和网站的战略发展，我的重心也随之发生转变，向着“从纸开始，向云出发”的建设目标不懈奋斗！

也许不久的将来，手机报业务将彻底湮没在历史长河，只留在职业生涯的记忆之中，但我相信，新媒体的未来仍有我们的一席之地。

潘海辉，金羊网内容中心手机报编辑部编辑

守阵地谋创新

潘海辉

我仍然清晰记得，2008年的国庆节，那是我入职金羊网的第一个国庆节。在举国欢庆的日子里，我忐忑而又充满期盼，完成了从学生到职场新人的转换。2021年的国庆节转眼到来，13年了，从新媒体的“菜鸟”到“老编”，体会了各种酸甜苦辣、人生百态。

在金羊网内容中心，我们手机报编辑部是一个精干团队。手机报编辑部，顾名思义，就是以手机报为主要业务的团队。遥想在东风东路733号的那些日子，那时，编辑部还是十几个人的庞大团队。2008年前后，正是手机报业态蓬勃发展的好时期。我们的团队，每天三班，采编审发，乐此不疲。随着3G、4G网络的发展，各种新业态不断开拓，而我，仍在坚守。

近年来，媒体市场竞争日益激烈，网络媒体对传统媒体挑战日甚，既不断融合，又无情博弈。有老同事问，为何还在做手机报业务？我想，“存在即合理”吧。当年订阅手机报的大部分人，现在也已迈入中年或老年了，也许现在仍在订阅的，大部分都是老年人。在客户端、公众号不断涌现的当下，接收信息的途径多如牛毛，但是他们仍在订阅，也许是习惯，是情怀。

金羊网官方微博，我们已经运营了五年多，拥有了一大批固定的微博粉丝；手机金羊网，我们改版了几次，用户体验更加流畅，阅读体验更加符合流媒体要求；羊城晚报可乐生活杂志手机报，目前正在培育运营，争取全面推广。人民号等一大批公众号正在运维，其中，人民号上线10个月，目前阅读数超过1.7亿次；岭南文史、岭南文脉等专栏海报，目前正在全力以赴实现系列化展示，做大做强。我也在工作中坚持学习H5制作、视频剪辑等，做系列海报，不断尝试，自我赋能，力求上进。

历史，也是成长的记忆。也许不久的将来，手机报业务将彻底湮没在历史长河，只留在职业生涯的记忆之中，但我相信，新媒体的未来仍有我们的一席之地。往事不回首，未来不将就，我仍然坚守，并时刻准备着。

利用自已的英文特长，能将岭南传统文化传播到海外去，让更多的外国朋友走近老广，让更多的外国友人了解并热爱上岭南文化。

束孟卿，金羊网内容中心全资讯编辑部室编辑

追新闻不惧夜深

束孟卿

我叫束孟卿，一名“80”后，2019年8月来到金羊网内容中心，算上在新快报的六年时光，已在羊城晚报报业集团工作了八年。从三十而立到四十不惑，在新媒体的道路上，我依然像一名新人，怀揣好奇与梦想，和身边的“90”后、“95”后、“00”后同事一起努力探寻着。

目前，我主要负责晚班的工作，往往是下班最迟的人之一。工作中，我主要负责新媒体稿库稿件编发、网站首页要闻和各个栏目的内容更新以及完成上级和集团各类任务工作等。

除此之外，我还负责金羊网原创内容包括微信、抖音等新闻产品的审核工作，也承担网站各类专题的制作和更新等工作。特别是“云上岭南”网站，因为我是英语专业，部分承担外文频道选稿及编辑工作。在工作时，觉得利用自已的英文特长，能将岭南传统文化传播到海外去，让更多的外国朋友走近老广，让更多的外国友人了解并热爱上岭南文化，心情还是蛮激动的。春节期间，我参与编译的关于传统年俗文化的中英双语稿件也获得了省委网信办的全网推送。

我一直认为，在新媒体的日常工作中要求真务实、开拓创新，每天以网络“新兵”的心态要求和不断提升自己。我在工作中也勤勤恳恳、兢兢业业，始终坚持站好最后一班岗，尽职尽责做好本职工作。

外国的媒体不可能花心思来传播中国文化，也很难了解中国文化真正的底蕴，我们努力传播中国文化，便是最正确的事。

吴方舟，金羊网内容中心全资讯编辑部室编辑

传播中国文化是新时代媒体人的追求

吴方舟

转眼一瞬，我入职金羊网已经三年了，从最开始的懵懂新人，到现在的热血媒体人。随着工作时间的累积，我越发觉得作为一个媒体人，身上有着巨大的责任，这份责任便是让这个社会上形形色色的人们能及时得到有效的、真实的信息。而随着大数据时代的爆发，人们接收的信息越来越多，对于精神世界的追求也越来越高，这时候传播优质的传统文化知识，便是一件非常适宜的事情。

羊城晚报一直以来在岭南文化传播上贡献颇多，而作为羊城晚报报业集团的官网，金羊网也在不遗余力地为岭南文化传播做出一份努力。特别是今年，“云上岭南”网站的启动，更是为岭南文化传播新增了一股新鲜力量。“云上岭南”正如其名，我们的目标就是从云出发，不仅要将岭南文化传遍祖国的神州大地，更是要将岭南文化传遍全球，让外国人了解我们历史悠久的岭南文化，感受它的魅力，和我们一样爱上岭南文化，喜欢上中国。

我一直认为，我们祖国的传统文化历史悠久、魅力无穷，早就应该传播到全球，让外国人认识并感受一下中国文化的博大精深。当年我在美国留学期间，就发现许多美国人其实对中国的印象还停留在几十年前，甚至许多人只在历史课本上了解过中国。我觉得，向世界传播中国文化是一个非常有必要、有意义的事情。外国的媒体不可能花心思来传播中国文化，也很难了解中国文化真正的底蕴，我们努力传播中国文化，便是最正确的事。作为金羊网的一名小编，我会尽我所能，为传播岭南文化的伟大工作，做出一点贡献，从云出发，向世界奔跑。

要让外国人更方便快捷地了解岭南文化，我们需要将岭南文化翻译成外语传播。可是许多岭南文化的知识都含有专业词汇，它们往往很难翻译成外语，只能通过复杂的语句去尽量形容、描述。因此，在编发岭南文化的英文稿件时，校对就显得比较重要，一个不留神，有可能会表达出错误的意思，对于岭南文化的理解，便有可能出现偏差甚至无法理解。我在编发“云上岭南”网站英文内容时，会仔细阅读几遍。得益于我在海外的留学经历，让我在英语的读写方面较为熟练，所以编发过程还算流畅，如果出现语感不适的地方，会立刻查询对照专业释义，进行反复检查校对，而一些标点、断句方面的小问题，也能立刻发现并改正。有时候会设想如果自己是外国人，看到这篇文章会不会有兴趣读下去，继而进行一些简单的调整。其实在编发“云上岭南”网站英文稿件的同时，也是在学习中提升自我的过程。有时我会发现一些专业知识，原来可以那样翻译。这种一边努力克服困难，一边学习进步的过程，是充满了乐趣的。

通过参与到东京奥运周期的新闻工作，我真正意识到一位新闻工作者的艰辛、不易以及追求新闻的激情。奥运比赛

不间断，我们的工作任务也不间断。

邓豪杰，金羊网内容中心全资讯编辑部室编辑

新闻激情最迷人

邓豪杰

“反手攻球！漂亮！好球。”2021年8月5日，在集团全媒体指挥中心屏幕前，观看2020东京奥运会乒乓球女团决赛时，人群中突然爆出的一句欢呼。

2021年7月23日至8月8日，金羊网的采编同事与羊晚集团每一位紧跟奥运会实时热点的同事们一样，在各自的岗位上尽职尽责完成自己的工作任务。对于一位新闻工作者来说，奥运期间，是每一位新闻人的“高亮时刻”，前方记者可以一睹赛场上各国运动员们展现人类高质量运动极限，后方的采编记者编辑，能够实时根据最新的动态消息，为无数用户输出最新资讯以及各式精彩绝伦的海报、视频、H5等融媒体产品。

十分欣慰刚入职羊晚金羊网就能遇上东京奥运会这样的大型新闻事件期，通过参与到奥运周期的新闻工作，我真正意识到一位新闻工作者的艰辛、不易以及追求新闻的激情。奥运比赛不间断，我们的工作任务也不间断。

我们曾追赶着最早的晨曦，踏入盛夏的羊城创意产业园，赶赴最早的“新闻阵地”，采集最新的比赛资讯以及各方数据，及时输出优质的新闻稿件以及融媒体产品。也曾熬走晚睡的月亮，深夜工作在岗位上，进行每日晚间比赛的跟进以及当天工作总结。

奥运期间，印象中最值得铭记的瞬间，是在8月5日晚间的乒乓球女团决赛时刻。在工作中的每一位同事虽然对比赛结果都早有预料，但每个人的目光，一直凝聚在全媒体指挥中心的屏幕上。无论是孙颖莎霸主式的攻球力度，还是王曼昱的沉稳应战，亦或是陈梦的魔王杀，都令每一位在场的同事目光紧缩。大家都在得分后高喊“漂亮！”“好球！”，为战胜日本乒乓女队而士气大涨，在集团观看比赛的氛围仿佛我们全部都在现场般热烈……

桃花落处无人见，濯手惟闻涧水香，所有新闻工作者的付出都会有回响，羊晚集团上下同事，都在奥运会期间兢兢业业，肩负集团新闻内容的信息安全，紧跟时事，输出许多带有羊晚特色的精品，让羊城晚报这个响亮的名号响彻在用户之间。在今后的工作中，我会更加懂得新闻工作的重要性，愈发坚定工作信心，为羊晚、为金羊网继续发光发热。